============================================================
Feng-en Tu
《還願》跟《返校》成為哈佛燕京圖書館館藏這件事，本來只覺得是滿有意思的事情，沒
想到會變成受到關注的新聞事件，有點意外。
剛好有參與到一點其中的過程，分享一下所知的來龍去脈。
這事起因是王德威老師今年的一門華語語系研究課，其中有一周 (其實就是這一周) 的主
題是二二八及白色恐怖。
學期初我們與東亞系一些老師和學生聚會，討論圖書館可以如何支援電影與媒體研究。這
是個非常有趣、很多面向值得討論的問題，挑戰圖書館作為一個組織，如何跟上學術研究
及科技變化的腳步。
比如，過去圖書館只要買書與期刊，後來出現了錄影帶錄音帶，再來又有 CD 和 DVD (同
時發現錄影帶錄音帶已經不能用了。) 但現在很多電影根本不出 DVD 了，只在 Netflix
等平台上架，那如果有人要研究比如說 Irishman 或 Marriage Story 該怎麼辦？要學校
買一個 Netflix 的公用帳號嗎？那也不太可能。
還有，以前買 DVD，就像買了一本書，不論如何館裡都留存一份，可現在這種
streaming 的平台，透過訂閱的方式，使用者只能取用，不能收藏，平台方說下架就下
架，那怎麼辦呢？
前幾年就有學者發現，中國部分期刊資料庫已經偷偷地把某些政治敏感文章給隱藏起來，
未來的學者如果對此沒有警覺，以為自己看到的就是全貌，會不會因此被誤導？
( 電子書資料庫也是如此。這時就不得不說，紙本還是有紙本的價值，平時隱藏於民宅之
中，唾手可得，又不會輕易消失。)
就是在這會中，王老師的學生也東提到了這門課，討論的材料之一，就是《返校》的電影
與遊戲。
通常大學圖書館有個義務，要幫老師預留上課的指定教材，以前通常就是書或文章，後來
又多了DVD等多媒體。但遊戲這件事倒是還沒碰過。
我當時聽了感到很有意思，覺得王德威老師真是與時俱進，雖然身在學院，還是關注著時
代動向，而且還融入教學與研究之中。 ( 該門課另一個主題是香港反送中。 )
當然，電玩遊戲作為研究主題倒是早就有的，而且這幾年早已登堂如室，畢竟就連
E-sports 都成為一種社會現象了。燕京圖書館幾年前就成立了一間電玩遊戲室 (這是我
們的暱稱，正式的名稱是多媒體室 )，其中買了許多早期的老遊戲與遊戲主機 ( 如早年
的任天堂 )。
會議結束後，中文部主任馬小鶴先生來找我們商量，說王老師有這個需求，我們當然要盡
力完成。
馬先生是我們大前輩，人很和善，但是有著使命必達的精神，讓人敬佩。他不熟悉新的電
腦技術，更不用說這種電玩遊戲，但他說要完成的事情當然就會做到。
我說這事情技術上是不難，只是從行政的角度不知道會碰到甚麼問題。我們討論了一下，
決定搬了一台電腦到多媒體室，把電腦裝上了 STEAM，申請了一個圖書館的帳號。甚至都
把《返校》放進購物車了。
萬事俱備，只欠東風。
那個東風就是錢。
當然哈佛是不缺錢的，更何況《返校》並不昂貴，也就不過是十幾塊美金，比很多書都便
宜的多。
但哈佛是個很龐大的組織，層層疊疊，不是有錢就能花。所以這事情到了採購的人那邊，
突然就卡住了。
可以給我們信用卡帳號刷個卡嗎？不行，總得先搞清楚怎麼回事。第一，大學是非營利組
織，可以免稅，所以購物車上的那個稅款要拿掉。STEAM 說，我們沒做過這種事，請你們
自己想辦法。
第二，更大的問題來了，我們可以用官方的名義買平台的遊戲，然後給學校的師生使用嗎
？這可能就有授權的問題，得仔細研究使用條款。
這的確也是我們一開始就設想過的問題。而這問題一定進到龐大的階層組織中，就會被越
放越大，得多方思量，不能輕易拍板定案。
就這樣，這事情突然就複雜了起來，也遲遲無法推進。眼看時間一天一天過去，我們都感
到心急，對王老師跟學生們也深感抱歉。
我也想過，不然跳過STEAM，直接連絡赤燭看看。也東說他已經跟赤燭聯繫。
於是上週我們收到消息，赤燭願意提供遊戲，讓哈佛燕京圖書館收藏。
這真的是一件值得高興的事。而且不只《返校》，還有《還願》！
我們不但做了編目 (《返校》的編號是 GAME C-0001，中文遊戲第一號 )，這個周一，也
把遊戲裝上了電腦，很快就有學生來詢問。
這看似只是件小事，不過是哈佛燕京圖書館每年幾萬個新藏品的又兩個條目。但想起來又
覺得是頗有意義的，不只是臺灣的遊戲成為了哈佛館藏，也反映學術界跟圖書館都在面對
新的時代，有很多新的問題要處理，也很多新的可能性。遊戲只是其中之一，還有其他的
軟體、資料庫、龐大的網路原生內容該怎麼辦，一直都是大家關注和熱議的問題。如果不
留下來，五十年、一百年後的人要怎麼研究這個時代。
至於未來能不能在 STEAM 上頭採購其他遊戲呢？這一點，我們還是在等待裁決。
沒有留言:
張貼留言